Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Dick continued a crab - like retreat toward the nearest door of the hotel .

Дик продолжал, как краб, отступать к ближайшей двери отеля.