" No , let ’ s talk — I despise most of the others so . " There was some manliness in the boy , perverted now into an active resistance to his father . But he had that typically roguish look in his eyes that homosexuals assume in discussing the subject .
«Нет, давай поговорим — я так презираю большинство остальных». В мальчике была какая-то мужественность, превратившаяся теперь в активное сопротивление отцу. Но в глазах у него был тот типичный мошеннический взгляд, который принимают гомосексуалы, обсуждая эту тему.