Your brother - in - law has broken the laws of this country and been put in jail , just as an Italian might be put in jail in New York . The only people who can let him go are the Italian courts and if your brother - in - law has a case you can get aid and advice from the Consulate , which protects the rights of American citizens . The consulate does not open until nine o ’ clock . Even if it were my brother I couldn ’ t do anything — "
Ваш зять нарушил законы этой страны и был посажен в тюрьму, как итальянца могут посадить в тюрьму в Нью-Йорке. Единственные, кто может его отпустить, — это итальянские суды, и если у вашего зятя есть дело, вы можете получить помощь и совет в консульстве, которое защищает права американских граждан. Консульство не открывается до девяти часов. Даже если бы это был мой брат, я бы ничего не смог сделать…»