Once more Baby let her passion scorch around them until they sweated out apologies for their impotence , looking at each other with the sense that something had after all gone terribly wrong . Baby went to the cell door , leaned against it , almost caressing it , as if that could make Dick feel her presence and power , and cried : " I ’ m going to the Embassy , I ’ ll be back . " Throwing a last glance of infinite menace at the carabinieri she ran out .
Бэби снова позволила своей страсти пылать вокруг них, пока они не извинялись в поту за свое бессилие, глядя друг на друга с чувством, что что-то все-таки пошло не так. Бэби подошла к двери камеры, прислонилась к ней, почти лаская ее, как будто это могло заставить Дика почувствовать ее присутствие и силу, и закричала: «Я иду в посольство, я вернусь». Бросив последний взгляд бесконечной угрозы на карабинеров, она выбежала.