Dick finished his bottle and then danced with the English girl again , conquering his unwilling body with bold revolutions and stern determined marches down the floor . The most remarkable thing suddenly happened . He was dancing with the girl , the music stopped — and she had disappeared .
Дик допил бутылку и снова танцевал с англичанкой, покоряя свое непослушное тело смелыми поворотами и суровыми решительными маршами по полу. Самое замечательное произошло внезапно. Он танцевал с девушкой, музыка смолкла — и она исчезла.
