Фрэнсис Скотт Фицджеральд

He had been enjoying himself , and he held out against anything that threatened to dull his pleasure .

Он наслаждался жизнью и сопротивлялся всему, что угрожало притупить его удовольствие.