In reaction he put his arms about her but she relaxed wearily backward ; he held her like that for a moment as in the end of an adagio , her eyes closed , her hair falling straight back like that of a girl drowned .
В ответ он обнял ее, но она устало откинулась назад; он держал ее так некоторое время, как в конце адажио, ее глаза были закрыты, ее волосы падали назад, как у утонувшей девушки.