He sat back and looked at her . If she had ever suspected the rotted old truth , the real reason for Nicole ’ s illness , she had certainly determined to deny it to herself , shoving it back in a dusty closet like one of the paintings she bought by mistake .
Он сел и посмотрел на нее. Если она когда-либо и подозревала прогнившую старую истину, настоящую причину болезни Николь, она, конечно же, решила отрицать это самой себе, засунув ее обратно в пыльный чулан, как одну из картин, которые она купила по ошибке.