" Dick , I don ’ t pretend to advise you or to know much about it but don ’ t you think a change might be good for her — to get out of that atmosphere of sickness and live in the world like other people ? "
«Дик, я не претендую на то, чтобы давать тебе советы или много знать об этом, но не думаешь ли ты, что перемены могли бы пойти ей на пользу — выбраться из этой атмосферы болезни и жить в мире, как другие люди?»