Dick and Rosemary had luncheon at the Castelli dei Cæsari , a splendid restaurant in a high - terraced villa overlooking the ruined forum of an undetermined period of the decadence . Rosemary took a cocktail and a little wine , and Dick took enough so that his feeling of dissatisfaction left him . Afterward they drove back to the hotel , all flushed and happy , in a sort of exalted quiet . She wanted to be taken and she was , and what had begun with a childish infatuation on a beach was accomplished at last .
Дик и Розмари пообедали в Кастелли деи Цезари, великолепном ресторане на вилле с высокими террасами, откуда открывался вид на разрушенный форум неопределенного периода упадка. Розмари выпила коктейль и немного вина, а Дик выпил столько, что чувство неудовлетворенности покинуло его. После этого они поехали обратно в отель, все раскрасневшиеся и счастливые, в какой-то возвышенной тишине. Она хотела, чтобы ее взяли, и она это сделала, и то, что началось с детского увлечения на пляже, наконец завершилось.