He sat down on the bed , breathing and staring ; thinking first the old selfish child ’ s thought that comes with the death of a parent , how will it affect me now that this earliest and strongest of protections is gone ?
Он сел на кровать, дышал и смотрел; сначала подумав о старой эгоистичной детской мысли, которая приходит со смертью родителя, как она повлияет на меня теперь, когда эта самая ранняя и самая сильная защита исчезла?