It was an escape story in the best tradition — an aristocrat hiding nine years with a former servant and working in a government bakery ; the eighteen - year - old daughter in Paris who knew Tommy Barban . . . . During the narrative Dick decided that this parched papier mâché relic of the past was scarcely worth the lives of three young men . The question arose as to whether Tommy and Chillicheff had been frightened .
Это была история побега в лучших традициях: аристократ девять лет скрывался у бывшей служанки и работал в государственной пекарне; восемнадцатилетняя дочь из Парижа, знавшая Томми Барбана... В ходе повествования Дик решил, что эта пересохшая реликвия прошлого из папье-маше едва ли стоит жизни троих молодых людей. Возник вопрос, не испугались ли Томми и Чиличев.