" Take Topsy ’ s hand , " he said to Lanier , " like that , tight , and climb up that hill — see the little path ? When you get to the inn tell them ‘ La voiture Divare est cassée . ’ Some one must come right down . "
«Возьми Топси за руку, — сказал он Ланье, — вот так, крепко, и взберись на холм — видишь тропинку? Когда доберешься до гостиницы, скажи им: «La voiture Divare est cassée». Кто-нибудь должен спуститься прямо вниз. ."