Fifteen minutes ago they had been a family . Now as she was crushed into a corner by his unwilling shoulder , he saw them all , child and man , as a perilous accident .
Пятнадцать минут назад они были семьей. Теперь, когда она была загнана в угол его невольным плечом, он воспринимал их всех, ребенка и мужчину, как опасную случайность.