" We must undertake it together . It would not bind you too tight — it would give you a base , a laboratory , a centre . You could stay in residence say no more than half the year , when the weather is fine . In winter you could go to France or America and write your texts fresh from clinical experience . " He lowered his voice . " And for the convalescence in your family , there are the atmosphere and regularity of the clinic at hand . "
«Мы должны предпринять это вместе. Это не будет вас слишком сильно связывать — это даст вам базу, лабораторию, центр. Вы можете оставаться в резиденции, скажем, не более полугода, когда погода хорошая. Зимой вы мог бы поехать во Францию или Америку и написать свои тексты, основываясь на клиническом опыте». Он понизил голос. «А для выздоровления в вашей семье есть атмосфера и регулярность клиники».