In December , Nicole seemed well - knit again ; when a month had passed without tension , without the tight mouth , the unmotivated smile , the unfathomable remark , they went to the Swiss Alps for the Christmas holidays .
В декабре Николь снова казалась сплоченной; когда прошел месяц без напряжения, без сжатых губ, немотивированной улыбки, непостижимых замечаний, они отправились в Швейцарские Альпы на рождественские каникулы.