Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Отрывок из произведения:
Ночь нежна / The night is gentle B1

" — Nicole told me that you took part care of her , and had a lot to do with her getting well . What I can ’ t understand is what WE ’ RE supposed to do — they were so indefinite at the sanitarium ; they only told me she ought to be natural and gay . I knew the Marmoras were up here so I asked Tino to meet us at the funicular . And you see what happens — the very first thing Nicole has him crawling over the sides of the car as if they were both insane — "

— Николь сказала мне, что вы частично заботились о ней и много сделали для ее выздоровления. Чего я не могу понять, так это того, что МЫ ДОЛЖНЫ делать — в санатории они были такими неопределенными; они только сказали для меня она должна быть естественной и веселой. Я знал, что Мармора были здесь, поэтому я попросил Тино встретить нас у фуникулера. И вы видите, что происходит — самое первое, что Николь заставляет его ползать по бокам машины, как будто они оба были безумны…»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому