In the compartment above and in front of Dick ’ s , a group of English were standing up and exclaiming upon the backdrop of sky , when suddenly there was a confusion among them — they parted to give passage to a couple of young people who made apologies and scrambled over into the rear compartment of the funicular — Dick ’ s compartment . The young man was a Latin with the eyes of a stuffed deer ; the girl was Nicole .
В купе выше и перед купе Дика группа англичан стояла и восклицала на фоне неба, как вдруг среди них произошло замешательство — они расступились, чтобы дать проход паре молодых людей, которые извинились и вскарабкались. в задний отсек фуникулера — купе Дика. Юноша был латинянином с глазами чучела оленя; девушкой была Николь.
