One was the telephone girl from Bar - sur - Aube , now touring Europe from Nice to Coblenz , in a desperate roundup of the men she had known in her never - to - be - equalled holiday ; another was the making of arrangements to get home on a government transport in August ; a third was a consequent intensification of work on his proofs for the book that this autumn was to be presented to the German - speaking world of psychiatry .
Одной из них была телефонистка из Бар-сюр-Об, которая сейчас путешествовала по Европе от Ниццы до Кобленца в отчаянной облаве на мужчин, которых она знала во время своего несравненного отпуска; другим было принятие мер, чтобы добраться домой на правительственном транспорте в августе; третьим было последовательное усиление работы над доказательствами для книги, которая этой осенью должна была быть представлена немецкоязычному миру психиатрии.