Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Nicole sat quiet . Dick wished she would speak so that he could play the easy rôle of wet blanket , but now she sat quiet .

Николь сидела молча. Дику хотелось, чтобы она заговорила, чтобы он мог сыграть легкую роль мокрого одеяла, но теперь она сидела тихо.