" You see now what happened ? She felt complicity — that ’ s neither here nor there , except as we want to revalue her ultimate stability and strength of character . First came this shock .
«Теперь вы видите, что произошло? Она чувствовала соучастие — это ни здесь, ни там, за исключением того, что мы хотим переоценить ее абсолютную стабильность и силу характера. Сначала пришло это потрясение.