As the story concluded Dohmler sat back in the focal armchair of the middle class and said to himself sharply , " Peasant ! " — it was one of the few absolute worldly judgments that he had permitted himself for twenty years . Then he said :
Когда рассказ завершился, Домлер откинулся на спинку кресла среднего класса и резко сказал себе: «Крестьянин!» — это было одно из немногих абсолютно мирских суждений, которые он позволил себе за двадцать лет. Затем он сказал: