Doctor Dohmler had never yet spoken to any one so far away but he dispatched his ultimatum so firmly into the phone that the agonized American at the other end yielded . Half an hour after this second arrival on the Zurichsee , Warren had broken down , his fine shoulders shaking with awful sobs inside his easy fitting coat , his eyes redder than the very sun on Lake Geneva , and they had the awful story .
Доктор Домлер еще никогда не разговаривал ни с кем так далеко, но он так решительно отправил свой ультиматум по телефону, что агонизирующий американец на другом конце провода уступил. Через полчаса после второго прибытия на Цюрихзее Уоррен сломался, его прекрасные плечи тряслись от ужасных рыданий под легко сидящим пальто, его глаза были краснее самого солнца на Женевском озере, и они рассказали ужасную историю.