" About eight months ago , or maybe it was six months ago or maybe ten — I try to figure but I can ’ t remember exactly where we were when she began to do funny things — crazy things . Her sister was the first one to say anything to me about it — because Nicole was always the same to me , " he added rather hastily , as if some one had accused him of being to blame , " — the same loving little girl . The first thing was about a valet . "
«Около восьми месяцев назад, или, может быть, шесть месяцев назад, или, может быть, десять — я пытаюсь сообразить, но не могу точно вспомнить, где мы были, когда она начала делать забавные вещи — сумасшедшие вещи. Ее сестра была первой, кто сказал мне ничего об этом не говорили, — потому что Николь всегда была для меня одной и той же, — прибавил он довольно поспешно, как будто кто-то обвинял его в том, что он виноват, — одной и той же любящей маленькой девочкой. Прежде всего речь шла о камердинере.