" There isn ’ t any beginning , at least there isn ’ t any insanity in the family that I know of , on either side . Nicole ’ s mother died when she was eleven and I ’ ve sort of been father and mother both to her , with the help of governesses — father and mother both to her . "
«Никакого начала нет, по крайней мере, насколько мне известно, в семье с обеих сторон нет никакого безумия. Мать Николь умерла, когда ей было одиннадцать, и я был для нее как бы отцом и матерью, с помощь гувернанток — отца и матери для нее».