So far it was easy to recognize the tone — from " Daddy - Long - Legs " and " Molly - Make - Believe , " sprightly and sentimental epistolary collections enjoying a vogue in the States . But there the resemblance ended .
До сих пор было легко узнать тон — по «Длинноногому папе» и «Молли-притворству», жизнерадостным и сентиментальным эпистолярным сборникам, пользующимся модой в Штатах. Но на этом сходство закончилось.