Фрэнсис Скотт Фицджеральд

" The best I can wish you , my child , " so said the Fairy Blackstick in Thackeray ’ s The Rose and the Ring , " is a little misfortune . "

«Лучшее, что я могу пожелать тебе, дитя мое, — так сказала Фея Черная Палочка в «Розе и кольце» Теккерея, — это маленького несчастья».