She adored him for saving her — disasters that could have attended upon the event had passed in prophecy through her mind ; and she had listened in wild worship to his strong , sure , polite voice making it all right .
Она обожала его за то, что он спас ее: бедствия, которые могли повлечь за собой это событие, проносились в ее голове в пророчествах; и она с диким обожанием слушала его сильный, уверенный и вежливый голос, который все исправлял.
