It appeared that the latter had been a legal witness to the early morning dispute in Montparnasse ; he had accompanied Abe to the police station and supported his assertion that a thousand franc note had been seized out of his hand by a Negro , whose identification was one of the points of the case . Abe and Jules Peterson , accompanied by an agent of police , returned to the bistro and too hastily identified as the criminal a Negro , who , so it was established after an hour , had only entered the place after Abe left . The police had further complicated the situation by arresting the prominent Negro restaurateur , Freeman , who had only drifted through the alcoholic fog at a very early stage and then vanished . The true culprit , whose case , as reported by his friends , was that he had merely commandeered a fifty - franc note to pay for drinks that Abe had ordered , had only recently and in a somewhat sinister rôle , reappeared upon the scene .
Оказалось, что последний был законным свидетелем утреннего спора на Монпарнасе; он сопровождал Абэ в полицейский участок и поддержал его утверждение о том, что банкнота в тысячу франков была вырвана из его рук негром, личность которого была одним из пунктов дела. Эйб и Жюль Петерсон в сопровождении агента полиции вернулись в бистро и слишком поспешно опознали преступника в негре, который, как выяснилось через час, вошел в заведение только после ухода Эйба. Полиция еще больше осложнила ситуацию, арестовав известного негритянского ресторатора Фримена, который лишь на самом раннем этапе проплыл сквозь алкогольный туман, а затем исчез. Истинный виновник, чье дело, как сообщили его друзья, заключался в том, что он просто присвоил банкноту в пятьдесят франков, чтобы заплатить за напитки, заказанные Эйбом, только недавно и в несколько зловещей роли вновь появился на сцене.
