" Miss Television , " he said with a lightness he did not feel . He put his gloves , his brief - case on the dressing - table , his stick against the wall . His chin dominated the lines of pain around his mouth , forcing them up into his forehead and the corner of his eyes , like fear that cannot be shown in public .
«Мисс Телевидение», — сказал он с легкостью, которой не чувствовал. Он положил перчатки, портфель на туалетный столик, а палку — к стене. Его подбородок доминировал над линиями боли вокруг рта, заставляя их подниматься ко лбу и уголкам глаз, словно страх, который нельзя показывать публично.