Dick had rung off at this point — perhaps that was a piece of ingratitude for he needed grist for the grinding activity of his mind .
В этот момент Дик повесил трубку — возможно, это было проявлением неблагодарности, поскольку ему нужна была пища для перемалывающей деятельности своего ума.
