" It ’ s impossible , " he said to himself . In a minute he was out in the street marching along toward the Muette , or away from it , his small brief - case still in his hand , his gold - headed stick held at a sword - like angle .
«Это невозможно», — сказал он себе. Через минуту он уже был на улице, направляясь к Муэтте или прочь от него, все еще держа в руке небольшой портфель и держа палку с золотым набалдашником под углом, напоминающим меч.