Dick had begun laughing to himself — the party had the intention of rifling his room that night . His thoughts were read apparently without self - consciousness .
Дик начал смеяться про себя — группа намеревалась в ту ночь обшарить его комнату. Мысли его читались, по-видимому, без застенчивости.