Фрэнсис Скотт Фицджеральд

But for Dick that portion of the road was short ; the turning came before they reached the hotel .

Но для Дика этот участок пути оказался коротким; поворот произошел еще до того, как они добрались до отеля.