He emptied what was left of the first bottle into Rosemary ’ s glass . She had made herself quite sick the first day in Paris with quarts of lemonade ; after that she had taken nothing with them but now she raised the champagne and drank at it .
Он вылил остатки первой бутылки в стакан Розмари. В первый день в Париже ее сильно стошнило от кварты лимонада; после этого она ничего не взяла с собой, но теперь подняла шампанское и выпила его.