After that they got in their car and started back toward Amiens . A thin warm rain was falling on the new scrubby woods and underbrush and they passed great funeral pyres of sorted duds , shells , bombs , grenades , and equipment , helmets , bayonets , gun stocks and rotten leather , abandoned six years in the ground . And suddenly around a bend the white caps of a great sea of graves . Dick asked the chauffeur to stop .
После этого они сели в машину и направились обратно в Амьен. Тонкий теплый дождь лил на новые густые леса и подлесок, и они миновали огромные погребальные костры из разобранных обломков, снарядов, бомб, гранат и снаряжения, касок, штыков, прикладов и гнилой кожи, брошенных шесть лет назад в земле. И вдруг за поворотом белые шапки огромного моря могил. Дик попросил шофера остановиться.