It made her feel very alone as she went back into the restaurant , but it was touching to look in upon , and the passionate gratitude of Nicole ’ s " Oh , DO I ! " echoed in her mind . The particular mood of the passage she had witnessed lay ahead of her ; but however far she was from it her stomach told her it was all right — she had none of the aversion she had felt in the playing of certain love scenes in pictures .
Когда она вернулась в ресторан, она почувствовала себя очень одинокой, но это было трогательно, и страстная благодарность Николь «О, я!» отозвалось в ее сознании. Впереди ее ждало особое настроение того места, свидетелем которого она стала; но как бы далеко она ни была от этого, желудок подсказывал ей, что все в порядке — у нее не было того отвращения, которое она испытывала при воспроизведении некоторых любовных сцен в картинах.