Once his arms swung suddenly backward like a jumper ’ s and Dick said , " Ah ! " supposing he had lost control , but the general recovered and they breathed again — the agony was nearly over , the garçon was pulling out his chair . . .
Однажды его руки внезапно качнулись назад, как у прыгуна, и Дик сказал: «Ах!» положим, он потерял контроль, но генерал выздоровел, и они снова вздохнули — агония почти закончилась, гарсон вытаскивал свой стул...