A well - known general came in , and Abe , counting on the man ’ s first year at West Point — that year during which no cadet can resign and from which none ever recovers — made a bet with Dick of five dollars .
Пришел известный генерал, и Эйб, рассчитывая на первый год его пребывания в Вест-Пойнте — год, в течение которого ни один кадет не может уйти в отставку и после которого никто никогда не оправится, — заключил с Диком пари на пять долларов.