The trouble began at the time Earl Brady ’ s car passed the Divers ’ car stopped on the road — Abe ’ s account melted impersonally into the thronged night — Violet McKisco was telling Mrs . Abrams something she had found out about the Divers — she had gone upstairs in their house and she had come upon something there which had made a great impression on her . But Tommy is a watch - dog about the Divers . As a matter of fact she is inspiring and formidable — but it ’ s a mutual thing , and the fact of The Divers together is more important to their friends than many of them realize . Of course it ’ s done at a certain sacrifice — sometimes they seem just rather charming figures in a ballet , and worth just the attention you give a ballet , but it ’ s more than that — you ’ d have to know the story . Anyhow Tommy is one of those men that Dick ’ s passed along to Nicole and when Mrs . McKisco kept hinting at her story , he called them on it . He said :
Проблемы начались в тот момент, когда машина Эрла Брейди проезжала мимо Дайверов. Машина остановилась на дороге. Рассказ Эйба безлично растворился в многолюдной ночи. Вайолет Маккиско рассказывала миссис Абрамс кое-что, что она узнала о Дайверах. Она поднялась наверх в их дома, и она наткнулась там на что-то, что произвело на нее большое впечатление. Но Томми — сторожевой пес за дайверами. На самом деле она вдохновляет и грозит — но это взаимное дело, и тот факт, что «Дайверы» вместе, важнее для их друзей, чем многие из них думают. Конечно, это сделано ценой определенной жертвы — иногда они кажутся просто очаровательными фигурами в балете и стоят того внимания, которое вы уделяете балету, но дело не только в этом — вам нужно знать эту историю. В любом случае Томми - один из тех мужчин, которых Дик передал Николь, и когда миссис Маккиско продолжала намекать на ее историю, он призвал их к этому. Он сказал: