" My dear , " he burst forth , leaning toward her with his whole body as he touched her on the upper leg , to show it was no mere irresponsible venture of his hand — he was so sure of himself . " There ’ s going to be a duel . "
— Моя дорогая, — вырвался он, наклонившись к ней всем телом и коснувшись ее бедра, чтобы показать, что это не было просто безответственное движение его руки — настолько он был уверен в себе. «Будет дуэль».