" That ’ s nice of you . " Did she imagine that his voice was suddenly metallic ? " Of course we ’ ve been excited about you from the moment you came on the beach . That vitality , we were sure it was professional — especially Nicole was . It ’ d never use itself up on any one person or group . "
"Это мило с твоей стороны." Вообразила ли она, что его голос вдруг стал металлическим? «Конечно, мы были в восторге от тебя с того момента, как ты пришел на пляж. Мы были уверены, что эта жизненная сила была профессиональной, особенно Николь. Она никогда не израсходуется ни на одного человека или группу».