Her mother was pleased that she had done so accurately what she was told to do , but she still wanted to launch her out and away . Mrs . Speers was fresh in appearance but she was tired ; death beds make people tired indeed and she had watched beside a couple .
Ее мать была довольна тем, что она так точно сделала то, что ей сказали, но ей все равно хотелось выпустить ее и прочь. Миссис Спирс выглядела свежей, но усталой; Посмертные кровати действительно утомляют людей, и она наблюдала рядом с парой.