They were meeting for the first time . Brady was quick and strenuous . As he took her hand she saw him look her over from head to foot , a gesture she recognized and that made her feel at home , but gave her always a faint feeling of superiority to whoever made it . If her person was property she could exercise whatever advantage was inherent in its ownership .
Они встречались впервые. Брейди был быстрым и энергичным. Когда он взял ее за руку, она увидела, как он осмотрел ее с головы до ног, жест, который она узнала, и он заставил ее чувствовать себя как дома, но всегда давал ей легкое чувство превосходства над тем, кто его сделал. Если бы ее личность была собственностью, она могла бы пользоваться любыми преимуществами, присущими ее владению.