Somewhere in the hills behind the hotel there was a dance , and Rosemary listened to the music through the ghostly moonshine of her mosquito net , realizing that there was gaiety too somewhere about , and she thought of the nice people on the beach .
Где-то на холмах за отелем раздавались танцы, и Розмари слушала музыку сквозь призрачный свет луны через москитную сетку, понимая, что где-то тоже царит веселье, и думала о милых людях на пляже.
