" Well , my first point is that through a mixture of conditions of which the family is the first , there are these two sorts of brains . One sort takes human nature as it finds it , uses its timidity , its weakness , and its strength for its own ends . Opposed is the man who , being spiritually unmarried , continually seeks for new systems that will control or counteract human nature . His problem is harder . It is not life that 's complicated , it 's the struggle to guide and control life . That is his struggle . He is a part of progress -- the spiritually married man is not . "
«Ну, во-первых, я хочу сказать, что в результате смешения условий, в которых семья является первой, возникают эти два типа мозгов. Одни принимают человеческую природу такой, какая она есть, используют ее робость, слабость и силу в своих целях. Противоположным является человек, который, будучи духовно неженатым, постоянно ищет новые системы, которые будут контролировать человеческую природу или противодействовать ей. Его проблема сложнее. Сложна не жизнь, а борьба за то, чтобы направлять и контролировать жизнь. Это его борьба. Он — часть прогресса, а духовно женатый мужчина — нет».