" It makes wealthy men the keepers of the world 's intellectual conscience and , of course , a man who has money under one set of social institutions quite naturally ca n't risk his family 's happiness by letting the clamor for another appear in his newspaper . "
«Это делает богатых людей хранителями интеллектуальной совести мира, и, конечно, человек, у которого есть деньги под одним набором социальных институтов, вполне естественно, не может рисковать счастьем своей семьи, позволяя шуму о другом появиться в его газете».