Another dawn flung itself across the river , a belated taxi hurried along the street , its lamps still shining like burning eyes in a face white from a night 's carouse . A melancholy siren sounded far down the river .
За рекой перекинулся новый рассвет, по улице спешило запоздалое такси, еще светя фонарями, как горящие глаза, на белом от ночного кутежника лице. Далеко вниз по реке зазвучала печальная сирена.