Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Отрывок из произведения:
По эту сторону рая / This side of paradise B1

Amory , even had he not been a selfish man , would have started all inquiries with himself . He was his own best example -- sitting in the rain , a human creature of sex and pride , foiled by chance and his own temperament of the balm of love and children , preserved to help in building up the living consciousness of the race .

Эмори, даже если бы он не был эгоистом, начал бы все расспросы с себя. Он был для себя лучшим примером — сидящее под дождем человеческое существо секса и гордости, лишенное случайностей и собственного темперамента, бальзам любви и детей, сохраненное для помощи в построении живого сознания расы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому