Life was a damned muddle ... a football game with every one off-side and the referee gotten rid of -- every one claiming the referee would have been on his side ...
Жизнь была чертовой путаницей... футбольный матч, где все были вне игры, а судья был отстранен - каждый, кто утверждал, что судья был бы на его стороне...